Növényt más helyre ültet
Egy növényt kiemel a földből vagy a cserepéből, és másik cserépbe, friss földbe vagy új helyre ülteti.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
5 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Növényt új helyre vagy új földbe ültet; szervet más testébe beültet; szöveget más nyelvre fordít; elvet a gyakorlatba visz; valakit másik ülőhelyre ültet.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.
Egy növényt kiemel a földből vagy a cserepéből, és másik cserépbe, friss földbe vagy új helyre ülteti.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Irodalmi vagy más szöveget egy másik nyelvre fordít, gyakran úgy, hogy annak stílusát és hangulatát is visszaadja.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szervet vagy szövetet egy élőlényből vagy a test egyik részéről műtéttel máshová, például egy beteg szervezetébe helyez.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Egy elképzelést, elvet vagy módszert más területen, illetve a mindennapi gyakorlatban alkalmaz és megvalósít.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Valakit felállít a helyéről, és egy másik székre, padba vagy asztalhoz ülteti, például az iskolában.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
Egy növényt kiemel a földből vagy a cserepéből, és másik cserépbe, friss földbe vagy új helyre ülteti.
1 használati példa
Tavasszal átültettem a fikuszt egy nagyobb cserépbe, mert már kinőtte a régit.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
A mondatban szereplő alak: átültettem
3. jelentés
Szervet vagy szövetet egy élőlényből vagy a test egyik részéről műtéttel máshová, például egy beteg szervezetébe helyez.
1 idézet · 1 forrás
Az idegenek sikeresen átültették Kes egyik tüdejét Neelix testébe.
Star Trek: Voyager S01E05, 00:43:12,634–00:43:16,430.
Itt az »átültet« szervet, a tüdőt műtéttel egy másik élőlény testébe helyezi.
A mondatban szereplő alak: átültették
4. jelentés
Egy elképzelést, elvet vagy módszert más területen, illetve a mindennapi gyakorlatban alkalmaz és megvalósít.
1 idézet · 1 forrás
Ha a kigondolt cselekvési terv megfelelőnek tűnt, átültették a gyakorlatba.
Kahneman, D. Gyors és lassú gondolkodás, 103. bekezdés.
Itt az »átültet a gyakorlatba« azt jelenti, hogy a kigondolt tervet megvalósították.
A mondatban szereplő alak: átültették
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak