Szócikk

áthelyez jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A1thelyez/

Rövid jelentés

Valamit vagy valakit egyik helyről máshová tesz, visz vagy telepít; dolgozót más munkahelyre, beosztásba rendel; átvitt értelemben a hangsúlyt, figyelmet másra irányítja.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Máshová tesz, visz

Tárgyat, berendezést vagy intézményt eredeti helyéről egy másik helyre tesz, visz, költöztet.

áttesz átvisz kihelyez kapcsolódó helyez tágabb fogalom
2.

Más munkahelyre, beosztásba rendel

Dolgozót, katonát vagy tisztviselőt hivatalos döntéssel másik munkahelyre, egységhez vagy beosztásba küld.

vezényel kapcsolódó kihelyez kapcsolódó
3.

Hangsúlyt, figyelmet másra irányít

Átvitt értelemben a hangsúlyt, a figyelmet vagy a tevékenység súlypontját valami másra tereli.

átvitt
áttesz eltol kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„áthelyez” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Máshová tesz, visz

Tárgyat, berendezést vagy intézményt eredeti helyéről egy másik helyre tesz, visz, költöztet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Úgy tett, hogy az egyik markába fogva az aranyakat, a másik kezével egyenkint áthelyezte azokat, s leeregeté a jobbik zsebébe.

Jókai, M. És mégis mozog a föld, 3436. bekezdés.

Az áthelyezte igével az aranypénzek egyik kézből a másikba való áttételét írja le.

A mondatban szereplő alak: áthelyezte

Szerkesztői példamondat

A könyvtárat a felújítás idejére a művelődési ház emeletére helyezték át.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: helyezték át

2. jelentés

Más munkahelyre, beosztásba rendel

Dolgozót, katonát vagy tisztviselőt hivatalos döntéssel másik munkahelyre, egységhez vagy beosztásba küld.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem sokkal ezután az ezredest áthelyezték, és családjával együtt elhagyta El Pasót.

Eger, E. E. A döntés, 132. bekezdés.

Itt az »áthelyez« azt jelenti, hogy a katonatisztet hivatalos döntéssel másik állomáshelyre küldték.

A mondatban szereplő alak: áthelyezték

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés