Szócikk

ráver jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/r%C3%A1ver/

Rövid jelentés

Erős ütést mér valamire, ráüt; versenyben nagy különbséggel megelőz valakit; bizalmas használatban egy árra, díjra vagy büntetésre még valamennyit pluszban rátesz.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Erősen ráüt valamire

Kézzel, ököllel vagy szerszámmal erős ütést mér valamire vagy valakire, például az asztalra vagy egy szeg fejére.

ráüt rácsap bever kapcsolódó kalapál kapcsolódó
2.

Nagy különbséggel megelőz

Sportban vagy más versenyben jelentős előnnyel győz valaki felett, például egy kört ráver a mezőnyre vagy néhány másodpercet a riválisára.

bizalmas
lepipál bizalmas felülmúl legyőz kapcsolódó
3.

Pluszban rátesz (árra, büntetésre)

Egy árra, díjra, büntetésre vagy határidőre még valamennyit pluszban hozzátesz, például húsz százalékot vagy egy újabb évet.

bizalmas
rátesz felár kapcsolódó megemel kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„ráver” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Erősen ráüt valamire

Kézzel, ököllel vagy szerszámmal erős ütést mér valamire vagy valakire, például az asztalra vagy egy szeg fejére.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Ököllel rávert az asztalra, és csendet kért.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: rávert

Ellenőrzött forrásidézet

Olyat ráverek, hogy kidöglik ez a köcsög!

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 273. oldal.

Itt a »ráver« azt jelenti: akkorát üt valakire, hogy belepusztul.

A mondatban szereplő alak: ráverek

3. jelentés

Pluszban rátesz (árra, büntetésre)

Egy árra, díjra, büntetésre vagy határidőre még valamennyit pluszban hozzátesz, például húsz százalékot vagy egy újabb évet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Ha visszajön, és megpróbálja leverni, ráverhetek még egy birtokháborítást és egy rongálást is.

Scalzi, J. Szörnyszezon, 149. bekezdés.

Itt a »ráver« azt jelenti, hogy a meglévő vádakhoz pluszban még újabbakat tesz hozzá.

A mondatban szereplő alak: ráverhetek

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés