Szócikk

megfizet jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/megfizet/

Rövid jelentés

Kifizeti, amivel tartozik, vagy aminek az ára; munkáért díjazást ad; átvitt értelemben megbűnhődik valamiért, illetve bosszút áll valakin egy sérelemért.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Kifizet, kiegyenlít

Kifizeti a tartozását, a vételárat vagy a számlát, így a pénzbeli kötelezettsége megszűnik.

kifizet kiegyenlít rendez megtérít kapcsolódó fizet tágabb fogalom
2.

Munkát díjaz, megjutalmaz

Valakinek a munkájáért, szolgálatáért megfelelő összeget ad, többnyire bőkezűen.

díjaz honorál megjutalmaz kapcsolódó
3.

Megbűnhődik valamiért (átvitt)

Átvitt értelemben valamilyen hibájáért, tettéért kellemetlen következményt szenved el, árat fizet érte.

átvitt
4.

Bosszút áll, megtorol

Átvitt értelemben valakinek elégtételt vesz egy sérelemért, visszaadja neki a kapott rosszat.

átvitt

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„megfizet” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kifizet, kiegyenlít

Kifizeti a tartozását, a vételárat vagy a számlát, így a pénzbeli kötelezettsége megszűnik.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A villanyszámlát még a hónap elején megfizettük.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: megfizettük

3. jelentés

Megbűnhődik valamiért (átvitt)

Átvitt értelemben valamilyen hibájáért, tettéért kellemetlen következményt szenved el, árat fizet érte.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Határozd meg a siker árát, és légy hajlandó megfizetni azt.

Housel, M. A pénz pszichológiája, 37. bekezdés.

Itt a »megfizeti az árát« azt jelenti, hogy vállalja a siker kellemetlen következményeit, áldozatait.

A mondatban szereplő alak: megfizetni

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés