Szócikk

bugyog jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 11 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bugyog/

Rövid jelentés

Folyadék szűk nyíláson át lüktetve, buborékokat vetve tör elő; átvitt értelemben jókedv, nevetés vagy szó bőségesen, fékezhetetlenül árad valakiből.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Buborékolva tör elő

Víz vagy más folyadék szűk nyíláson, például forrásból, lüktetve és buborékokat vetve folyik ki.

buzog bugyborékol zubog folyik tágabb fogalom ömlik kapcsolódó rotyog kapcsolódó
2.

Bőségesen árad belőle

Átvitt értelemben a jókedv, a nevetés vagy a szó feltartóztathatatlanul, bőven árad valakiből.

átvitt
árad dől pezseg kapcsolódó patakzik kapcsolódó sugárzik kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bugyog” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Buborékolva tör elő

Víz vagy más folyadék szűk nyíláson, például forrásból, lüktetve és buborékokat vetve folyik ki.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Tovább megyünk, fölfelé a lankás hegyoldalon, harmincat sem lépünk, bővizü forrás bugyog előttünk.

Benedek, E. Édes anyaföldem! : Egy nép s egy ember története [magyar elektronikus szöveg; ELTeC HU08358; MÁSODIK KÖTET > ÖTÖDIK FEJEZET. Ebben igen közönséges dolgokról lesz szó, nevezetesen: házépitésről, faültetésről, mezei és falusi életről.; 2219. TEI-bekezdés].

A bugyogó forrás vize folyamatosan, lüktetve tör elő a földből.

Szerkesztői példamondat

A sziklák közül hideg forrásvíz bugyog elő.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Bőségesen árad belőle

Átvitt értelemben a jókedv, a nevetés vagy a szó feltartóztathatatlanul, bőven árad valakiből.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Fojtottan, szinte bugyogva törnek elő belőle a szavak.

King, S. Holly [EPUB e-könyv; 298. bekezdés].

Itt a »bugyogva« átvitt: a szavak fojtottan, kitörve áradnak valakiből.

A mondatban szereplő alak: bugyogva

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés