Szócikk

befűz jelentése és rokon kifejezései

5 jelentéscsoport · 15 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.230

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bef%C5%B1z/

Rövid jelentés

Cérnát vagy fonalat átvezet a tű fokán, illetve zsinórt, cipőfűzőt lyukakon áthúz; filmet, szalagot a gépbe illeszt; bizalmasan rábeszél, megdumál valakit.

Szóhasználat példamondatokban

A szerelő egy új vezetéket befűz a védőcsőbe, majd megméri az ellenállást.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Cérnát tűbe fűz

A cérna vagy a fonal végét átdugja a tű fokán, hogy varrni lehessen vele; így a tűt is befűzik.

fűz bedug kapcsolódó cérna kapcsolódó tű kapcsolódó
2.

Cipőfűzőt, zsinórt áthúz

Cipőfűzőt, zsinórt vagy szalagot sorban áthúz a neki szánt lyukakon, például a cipőn vagy egy fűzős ruhadarabon.

fűz cipőfűző kapcsolódó behúz kapcsolódó
3.

Filmet, szalagot gépbe illeszt

Filmet, szalagot vagy papírt a gép vezetőpályáján átvezetve a helyére illeszt, például vetítőgépbe vagy írógépbe.

behúz kapcsolódó
4.

Rábeszél, más véleményre bír

Börtönszlengben kitartó beszéddel rávesz valakit, hogy megváltoztassa a véleményét, vagy beleegyezzen valamibe.

szleng
5.

Megdumál, megnyer magának

Laza beszédben ügyes szavakkal, hízelgéssel megnyer magának valakit, például rávesz egy szívességre, vagy udvarlással meghódít.

szlengbizalmas
megdumál bizalmas rádumál bizalmas elcsábít kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„befűz” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

5. jelentés

Megdumál, megnyer magának

Laza beszédben ügyes szavakkal, hízelgéssel megnyer magának valakit, például rávesz egy szívességre, vagy udvarlással meghódít.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A főnök eleinte nem is akarta engedni, de aztán befűztem, csak akkor lettem szomorú, mikor valamilyen tuti kisrobogó helyett kaptam egy bringát.

Salinger, R. Apám beájulna, 6. oldal.

A mondatban szereplő alak: befűztem

Szerkesztői példamondat

Megpróbálta befűzni a barátját egy közös vállalkozásba.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: befűzni

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés