Szócikk

vesztegel jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.224

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/vesztegel/

Rövid jelentés

Kényszerűségből hosszabb ideig egy helyben áll vagy tartózkodik, főleg jármű vagy úton levő ember; átvitt értelemben előrelépés nélkül egy helyben toporog.

Szófajige
1.

Kényszerűen egy helyben áll

Jármű vagy utazó ember akaratán kívül, hosszabb ideig egy helyen áll, és nem tud továbbhaladni, például dugóban vagy határon.

áll dekkol bizalmas várakozik kapcsolódó elakad kapcsolódó halad
2.

Nem halad előre (átvitt)

Átvitt értelemben ügy, munka vagy folyamat hosszabb ideig nem mozdul előre, félbemarad vagy egy helyben toporog.

átvitt
pang stagnál szünetel kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„vesztegel” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kényszerűen egy helyben áll

Jármű vagy utazó ember akaratán kívül, hosszabb ideig egy helyen áll, és nem tud továbbhaladni, például dugóban vagy határon.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A baleset miatt több mint két órát vesztegeltünk az autópályán.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: vesztegeltünk

Ellenőrzött forrásidézet

Végül is több mint három óra hosszat kellett vesztegelniük.

Tolkien, J. R. R. A Gyűrű Szövetsége (A Gyűrűk Ura I.), 4. bekezdés.

Itt a »vesztegel« azt jelenti, hogy kényszerűen, hosszú ideig egy helyben kell várakozniuk, nem haladhatnak tovább.

A mondatban szereplő alak: vesztegelniük

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés