Szócikk

pang jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/pang/

Rövid jelentés

Egy tevékenység, például a kereskedelem vagy a munka lelassul, nem halad előre; víz egy helyben áll, nem folyik; testnedv, például vér megreked valahol; hely kihalt, üres.

Szófajige
1.

Lanyha, nem halad előre

Üzlet, gazdaság vagy más tevékenység lelassul, alig mozdul, nem fejlődik és nem hoz eredményt.

stagnál tesped megakad kapcsolódó szünetel kapcsolódó
2.

Egy helyben áll (víz)

Víz vagy más folyadék nem folyik le, nem cserélődik, hanem mozdulatlanul egy helyben marad.

3.

Megreked (testnedv)

Vér, epe vagy más testnedv nem áramlik szabadon, hanem valamely szervben vagy testrészben megreked és felgyülemlik.

szaknyelvi
4.

Kihalt, üres (hely)

Terem, nézőtér vagy utca szinte teljesen üres, alig van benne valaki; gyakran a pang az ürességtől kifejezésben.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„pang” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Lanyha, nem halad előre

Üzlet, gazdaság vagy más tevékenység lelassul, alig mozdul, nem fejlődik és nem hoz eredményt.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A nyári hónapokban pang az üzlet a belvárosi boltokban.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Mostanában pang az üzlet.

Ace Ventura 2. – Hív a természet, 71412–71464. képkocka.

Itt a »pang« azt jelenti, hogy az üzlet lanyha, alig van forgalom.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés