Szócikk

vedel jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/vedel/

Rövid jelentés

Nagy mennyiségű folyadékot, különösen alkoholt mohón vagy mértéktelenül iszik.

Szófajige
Használatdurva, szleng, rosszalló
1.

Mohón vagy mértéktelenül iszik

Nagy mennyiségű folyadékot, különösen alkoholt mohón vagy mértéktelenül iszik.

durva
iszik hörpint kortyol kapcsolódó kortyolgat kapcsolódó nyakal
2.

Amerikai pite-filmbeli használat a(z) Amerikai pite magyar feliratában

Sokat, gyorsan vagy mértéktelenül iszik, többnyire alkoholos italt; nyers, rosszalló hangulatú ige.

filmesforrásspecifikusszlengbizalmasdurvaalkoholhoz kapcsolódó
pia kapcsolódó alapozás kapcsolódó berúg kapcsolódó
3.

vedel jelentése a magyar filmfeliratban

Nagy mennyiségben, mohón vagy durva módon iszik, rendszerint alkoholt.

szlengbizalmas nyelvfilmfelirat2001durvabizalmasalkohollal kapcsolatos
iszik lefetyel kapcsolatcsoport dönti magába kapcsolatcsoport
4.

vedel használata a(z) Én, a szexmániás szövegében

Nagy mennyiségű folyadékot, különösen alkoholt mohón vagy mértéktelenül iszik.

szlengrosszalló
iszik piál mértéktelen ivás kapcsolódó kapcsolatcsoport

4 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„vedel” használata idézetekben és saját példamondatokban

4 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Amerikai pite-filmbeli használat a(z) Amerikai pite magyar feliratában

Sokat, gyorsan vagy mértéktelenül iszik, többnyire alkoholos italt; nyers, rosszalló hangulatú ige.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Pia van dögivel! Vedeljetek!

Amerikai pite, 00:06:46–00:06:50.

A mondatban szereplő alak: Vedeljetek

3. jelentés

vedel jelentése a magyar filmfeliratban

Nagy mennyiségben, mohón vagy durva módon iszik, rendszerint alkoholt.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Az bejönne, papírzacskóból vedelni a whiskyt.

Üvegtigris, 00:06:16.

A mondatban szereplő alak: vedelni

4. jelentés

vedel használata a(z) Én, a szexmániás szövegében

Nagy mennyiségű folyadékot, különösen alkoholt mohón vagy mértéktelenül iszik.

2 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ittunk, ittunk és vedeltünk.

Szepesi, N. Én, a szexmániás, 238. oldal.

A mondatban szereplő alak: vedeltünk

Ellenőrzött forrásidézet

Minderről órákig meséltél nekem, miközben a naplementét bámultuk, és sört vedeltünk, ultra all inclusive formában.

Szepesi, N. Én, a szexmániás, 85. oldal.

A mondatban szereplő alak: vedeltünk

Szerkesztői példamondat

A szereplő egész este vedelt, ezért másnap rosszul volt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: vedelt

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés