Szócikk

smúzol jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/sm%C3%BAzol/

Rövid jelentés

A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „smúzol” jelentése: elárul.

Szóhasználat példamondatokban

A rendezvényen mindenki smúzol a meghívott vendégekkel, mielőtt elkezdődik az előadás.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas, ifjúsági, filmfordítás, forrásspecifikus
1.

Elárul jelentésű börtönszlengbeli ige

Szabó Edina 2008-as magyar börtönszlengszótárában a „smúzol” ige jelentése: elárul.

szlengbizalmas
2.

smúzol jelentése a magyar filmfeliratban

Bizalmasan, kedveskedve vagy flörtölve társalog és összemelegedik valakivel.

szlengfilmfordítás1990bizalmasrégies szleng
3.

smúzol jelentése a(z) Zűrös kölykök (Kidulthood) magyar feliratában

Csókolózik, enyeleg vagy intim módon összebújik valakivel.

szlengifjúságifilmfordításforrásspecifikusbizalmas
csókolózik kapcsolódó enyeleg kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„smúzol” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

3. jelentés

smúzol jelentése a(z) Zűrös kölykök (Kidulthood) magyar feliratában

Csókolózik, enyeleg vagy intim módon összebújik valakivel.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

De a haverokkal smúzoltál.

Zűrös kölykök (Kidulthood), 01:17:40,592–01:17:44,137.

A mondatban szereplő alak: smúzoltál

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés