Szócikk

sirat jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/sirat/

Rövid jelentés

Elhunyt személy elvesztése miatt sír, gyászol; illetve valaminek az elmúlását vagy elvesztését fájlalja, és bánkódva, vágyakozva gondol vissza rá.

Szófajige
1.

Halottat gyászol

Elhunyt személy elvesztése miatt sír, és fájdalmát hangosan vagy csendben kifejezve gyászolja őt.

gyászol sír kapcsolódó búsul kapcsolódó jajgat kapcsolódó
2.

Elvesztett dolgot fájlal

Valaminek az elmúlását vagy elvesztését fájlalja, és vágyakozva gondol vissza rá, például a fiatalságát vagy régi otthonát.

bánkódik sajnál kapcsolódó hiányol kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„sirat” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Halottat gyászol

Elhunyt személy elvesztése miatt sír, és fájdalmát hangosan vagy csendben kifejezve gyászolja őt.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az özvegy hónapokig siratta a férjét.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: siratta

2. jelentés

Elvesztett dolgot fájlal

Valaminek az elmúlását vagy elvesztését fájlalja, és vágyakozva gondol vissza rá, például a fiatalságát vagy régi otthonát.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Amíg te a tengerparton napoznál, én sirathatnám a félresikerült házasságomat.

Jóbarátok S05E01, 00:19:48,407–00:19:56,324.

Itt a »sirat« azt jelenti: bánkódva fájlalja valaminek, a kudarcba fulladt házasságnak az elvesztését.

A mondatban szereplő alak: sirathatnám

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés