Szócikk

süllyeszt jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/s%C3%BCllyeszt/

Rövid jelentés

Valamit vízbe, mélyebbre vagy a felszín alá juttat; átvitt értelemben rossz helyzetbe taszít valakit; tréfásan pénzt vagy tárgyat észrevétlenül a saját zsebébe tesz.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Vízbe, mélybe juttat

Eléri, hogy valami a víz alá vagy mélyebbre kerüljön, például hajót a tenger fenekére küld, terhet lassan leenged, vagy tárgyat a padló szintje alá helyez.

leereszt merít elmerül kapcsolódó
2.

Rossz helyzetbe taszít (átvitt)

Valakit vagy valamit kedvezőtlenebb állapotba juttat, például nyomorba, adósságba vagy kétségbeesésbe.

átvitt
dönt kapcsolódó
3.

Zsebre tesz, eltulajdonít (tréfás)

Tréfás, átvitt használatban pénzt vagy tárgyat feltűnés nélkül eltesz magának, gyakran jogtalanul.

tréfás
zsebre vág eltulajdonít elsikkaszt kapcsolódó elcsen kapcsolódó bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„süllyeszt” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Vízbe, mélybe juttat

Eléri, hogy valami a víz alá vagy mélyebbre kerüljön, például hajót a tenger fenekére küld, terhet lassan leenged, vagy tárgyat a padló szintje alá helyez.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A búvárok a kiöregedett hajót a part közelében süllyesztették a tenger fenekére.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: süllyesztették

2. jelentés

Rossz helyzetbe taszít (átvitt)

Valakit vagy valamit kedvezőtlenebb állapotba juttat, például nyomorba, adósságba vagy kétségbeesésbe.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A gin süllyesztette kábulatba minden este, és a gin élesztette újra minden reggel.

Orwell, G. 1984, 13. bekezdés.

Itt a »kábulatba süllyeszt« azt jelenti: rossz, tompa állapotba juttat.

A mondatban szereplő alak: süllyesztette

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés