Szócikk

megéget jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.237

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/meg%C3%A9get/

Rövid jelentés

Tűzzel, forró tárggyal vagy gőzzel sérülést okoz; ételt túlsütve odaéget; tűzben elpusztít; átvitt értelemben megégeti magát, aki egy kudarcból keserű tapasztalatot szerez.

Szófajige
1.

Hővel megsebez

Tűzzel, forró tárggyal, gőzzel vagy erős napsütéssel sérülést okoz a bőrön; gyakran visszaható szerkezetben: megégeti magát, a kezét, a nyelvét.

leforráz kapcsolódó perzsel kapcsolódó éget kapcsolódó
2.

Ételt túlsüt, odaéget

Sütés vagy főzés közben túl sokáig hagyja a hőn az ételt, ezért az megfeketedik, kozmás lesz.

eléget éget kapcsolódó
3.

Tűzben elpusztít

Tűzbe vetve elpusztít valamit, illetve máglyán kivégez valakit, ahogyan régen például az eretneknek tartott embereket büntették.

eléget kivégez kapcsolódó
4.

Rossz tapasztalatot szerez (átvitt)

Visszaható szerkezetben: valamilyen vállalkozásban, kapcsolatban kár vagy csalódás éri, és emiatt később óvatosabb lesz.

átvitt
pórul jár megüti a bokáját kapcsolódó csalódik kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„megéget” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Hővel megsebez

Tűzzel, forró tárggyal, gőzzel vagy erős napsütéssel sérülést okoz a bőrön; gyakran visszaható szerkezetben: megégeti magát, a kezét, a nyelvét.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Kivettem a tepsit a sütőből, és közben csúnyán megégettem a kezemet.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: megégettem

4. jelentés

Rossz tapasztalatot szerez (átvitt)

Visszaható szerkezetben: valamilyen vállalkozásban, kapcsolatban kár vagy csalódás éri, és emiatt később óvatosabb lesz.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha megégettem magam valamivel, ahhoz nem nyúlok újra.

Almási, K. Lezárás, elengedés, újrakezdés, 5. bekezdés.

Itt a »megégeti magát« átvitten azt jelenti, hogy rossz tapasztalatot szerzett, ezért óvatos lett.

A mondatban szereplő alak: megégettem

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés