Szócikk

letejel jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/letejel/

Rövid jelentés

Börtönszlengből ismert ige: pénzt ad valakinek, hogy az cserébe a kedvére tegyen, vagyis lefizeti, megvesztegeti; a bizalmas „tejel” igéből képzett alak.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Lefizet, megveszteget (szleng)

Pénzzel vagy más juttatással lefizet valakit, hogy az cserébe a kedvére tegyen, vagy elnézzen valamit.

szleng
lefizet megveszteget lepénzel bizalmas megken bizalmas lepotovál szleng tejel kapcsolódó bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„letejel” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Lefizet, megveszteget (szleng)

Pénzzel vagy más juttatással lefizet valakit, hogy az cserébe a kedvére tegyen, vagy elnézzen valamit.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Azt suttogták, hogy a főnök letejelte az ellenőrt, ezért nem kaptak bírságot.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: letejelte

Ellenőrzött forrásidézet

Letejelték a kajaosztót, azért kapnak annyi kaját.

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 203. oldal.

Itt a »letejel« azt jelenti: lefizették a kajaosztót, hogy több ételt kapjanak.

A mondatban szereplő alak: Letejelték

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés