Szócikk

láncol jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/l%C3%A1ncol/

Rövid jelentés

Lánccal megköt, rögzít vagy valamihez erősít valakit, valamit; átvitt értelemben szorosan hozzáköt; a börtönszlengben a szállítandó rabokat lánccal és lakattal rögzíti.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatrégies
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Lánccal megköt, rögzít

Lánc segítségével megköt, rögzít vagy valamihez hozzáerősít élőlényt vagy tárgyat, például kerékpárt a korláthoz vagy kutyát az ólhoz.

megköt béklyóz kapcsolódó bilincsel kapcsolódó köt tágabb fogalom
2.

Szorosan hozzáköt (átvitt)

Valakit szorosan, nehezen oldható módon valamihez vagy valakihez köt, például egy munkához, egy helyhez vagy egy kapcsolathoz.

átvitt
3.

Rabokat láncra köt (börtönszleng)

A szállításra előkészített fogvatartottakat lánccal és lakattal egymáshoz vagy egy rögzítési ponthoz erősíti.

szleng
megbilincsel kapcsolódó bilincsel kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„láncol” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Lánccal megköt, rögzít

Lánc segítségével megköt, rögzít vagy valamihez hozzáerősít élőlényt vagy tárgyat, például kerékpárt a korláthoz vagy kutyát az ólhoz.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A biciklijét mindig a kapu melletti oszlophoz láncolja.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: láncolja

2. jelentés

Szorosan hozzáköt (átvitt)

Valakit szorosan, nehezen oldható módon valamihez vagy valakihez köt, például egy munkához, egy helyhez vagy egy kapcsolathoz.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mi értelme magadhoz láncolni valakit, aki nem akar veled lenni?

Soltész, I. Szuperszemélyiség, 68. bekezdés.

Itt a »láncol« azt jelenti, hogy valakit szorosan magához köt.

A mondatban szereplő alak: láncolni

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés