Bilincset tesz rá
Valakinek a kezét vagy csuklóját bilinccsel összezárja, jellemzően elfogáskor vagy őrizetbe vételkor, hogy ne tudjon ellenállni vagy elszökni.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Bilincset tesz valakinek a csuklójára, hogy ne tudjon szabadon mozogni vagy elmenekülni; átvitt értelemben erősen korlátozza valakinek a cselekvési szabadságát.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.
Valakinek a kezét vagy csuklóját bilinccsel összezárja, jellemzően elfogáskor vagy őrizetbe vételkor, hogy ne tudjon ellenállni vagy elszökni.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Átvitt értelemben valami, például félelem, szabály vagy kötelesség annyira megköti valakit, hogy nem tud szabadon gondolkodni vagy cselekedni.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
Valakinek a kezét vagy csuklóját bilinccsel összezárja, jellemzően elfogáskor vagy őrizetbe vételkor, hogy ne tudjon ellenállni vagy elszökni.
1 idézet · 1 forrás
A rendőrök a menekülő tolvajt a sarkon érték utol, és azonnal megbilincselték.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
A mondatban szereplő alak: megbilincselték
Kíváncsian nézte megbilincselt két kezét.
Kosztolányi, D. Édes Anna, 171. bekezdés.
Itt a »megbilincselt« kéz bilinccsel összezárt csuklót jelent, a szó szó szerinti értelmében.
A mondatban szereplő alak: megbilincselt
2. jelentés
Átvitt értelemben valami, például félelem, szabály vagy kötelesség annyira megköti valakit, hogy nem tud szabadon gondolkodni vagy cselekedni.
1 idézet · 1 forrás
A csellózás először lehetővé tette számára, hogy hihetetlen magasságokba szárnyaljon, de aztán megbilincselte.
Máté, G. A test lázadása, 71. bekezdés.
Itt a »megbilincsel« átvitt értelmű: a csellózás egy idő után gúzsba kötötte a játékost.
A mondatban szereplő alak: megbilincselte
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak