Szócikk

kirúg jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.235

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kir%C3%BAg/

Rövid jelentés

Munkahelyéről vagy egy közösségből elbocsát, eltávolít valakit; illetve lábbal rúgva kiüt, kilök valamit a helyéről vagy valahonnan kifelé.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Állásából elbocsát

Munkáltatóként megszünteti valakinek a munkaviszonyát, gyakran váratlanul vagy büntetésből. Hétköznapi, kissé bizalmas szóhasználat.

bizalmas
elbocsát kidob bizalmas kirak bizalmas kitesz bizalmas kipenderít bizalmas elküld elcsap régies eltávolít kapcsolódó
2.

Iskolából, közösségből kizár

Fegyelmi okból eltávolít valakit egy iskolából, csapatból vagy szervezetből, és megszünteti a tagságát.

bizalmas
kicsap kizár kiutasít kapcsolódó
3.

Lábbal kilök, kiüt

Lábbal erősen megrúgva kilök, kiüt valamit a helyéről, vagy kifelé juttat valahonnan, például labdát a pályáról.

kiüt kapcsolódó kilódít kapcsolódó rúg tágabb fogalom

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„kirúg” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Állásából elbocsát

Munkáltatóként megszünteti valakinek a munkaviszonyát, gyakran váratlanul vagy büntetésből. Hétköznapi, kissé bizalmas szóhasználat.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az új vezetés első hónapjában a fél osztályt kirúgta.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: kirúgta

Ellenőrzött forrásidézet

– Holnap este kilencig várom a hívást, vagy kirúgom.

King, S. Holly, 27. bekezdés.

Itt a »kirúgom« azt jelenti, hogy elbocsátja az állásából.

A mondatban szereplő alak: kirúgom

2. jelentés

Iskolából, közösségből kizár

Fegyelmi okból eltávolít valakit egy iskolából, csapatból vagy szervezetből, és megszünteti a tagságát.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Tehát mindenkit kirúg a tanácsból, aki mellém áll.

Doktor House S01E18, 00:23:00,061–00:23:03,398.

Itt a »kirúg« azt jelenti, hogy valakit eltávolítanak egy testületből, megszüntetik a tagságát.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés