Szócikk

kiutasít jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kiutas%C3%ADt/

Rövid jelentés

Hatósági döntéssel arra kötelez valakit, hogy elhagyja az országot vagy egy települést; erélyesen, parancsolóan kiküld valakit egy helyiségből vagy helyről.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Országból hatóságilag eltávolít

Hatósági határozattal arra kötelez valakit, többnyire külföldi állampolgárt, hogy meghatározott időn belül hagyja el az országot vagy egy települést.

száműz kapcsolódó deportál kapcsolódó eltávolít tágabb fogalom befogad
2.

Erélyesen kiküld valahonnan

Szigorú, parancsoló hangon felszólít valakit, hogy azonnal hagyja el a termet, az osztálytermet vagy más helyet.

kiküld kiparancsol elküld kidob kapcsolódó bizalmas kipenderít kapcsolódó bizalmas behív

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„kiutasít” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Országból hatóságilag eltávolít

Hatósági határozattal arra kötelez valakit, többnyire külföldi állampolgárt, hogy meghatározott időn belül hagyja el az országot vagy egy települést.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A kormány kémkedés gyanújával két diplomatát utasított ki az országból.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: utasított ki

Ellenőrzött forrásidézet

Amikor azonban az „öröksége” érdekében pert akart indítani a száműzött Bourbonok ellen, a francia kormány letartóztatta és kiutasította.

Hahner, P. Legújabb 100 történelmi tévhit, 227. bekezdés.

Itt a »kiutasít« azt jelenti, hogy a kormány hatósági döntéssel kényszerítette az ország elhagyására.

A mondatban szereplő alak: kiutasította

2. jelentés

Erélyesen kiküld valahonnan

Szigorú, parancsoló hangon felszólít valakit, hogy azonnal hagyja el a termet, az osztálytermet vagy más helyet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Az asszony azonban oly eréllyel, melyet nem lehetett volna várni, fölugrott, az előszobába ment, hogy a házmestert kiutasítsa.

Kosztolányi, D. Édes Anna, 96. bekezdés.

Itt a »kiutasít« azt jelenti, hogy erélyesen kiküldi a házmestert.

A mondatban szereplő alak: kiutasítsa

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés