Szócikk

kipucol jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kipucol/

Rövid jelentés

Alaposan kitisztít, kifényesít valamit, például cipőt vagy edényt; szlengben kirabol, kifoszt, mindent elvisz valahonnan, a börtönnyelvben gépkocsit feltör és kiürít.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Alaposan kitisztít

Alaposan megtisztít, kifényesít valamit, a belsejét is rendbe téve, például cipőt, edényt, kályhát vagy fegyvert.

bizalmas
megtisztít tisztít pucol kapcsolódó bizalmas
2.

Kirabol, kifoszt (szleng)

Szlengben kirabol, kifoszt valamit, mindent elvisz belőle; a börtönnyelvben kifejezetten gépkocsi feltörésére és kiürítésére is mondják.

szleng
kifoszt kirámol szleng feltör kapcsolódó kiürít kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„kipucol” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Alaposan kitisztít

Alaposan megtisztít, kifényesít valamit, a belsejét is rendbe téve, például cipőt, edényt, kályhát vagy fegyvert.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Vasárnap reggel apám kipucolta az egész család cipőjét.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: kipucolta

Ellenőrzött forrásidézet

A vulkánok, ha jól kipucolják őket, szabályosan, enyhe lánggal égnek, kitörések nélkül.

Saint-Exupéry, A. de A kis herceg, 44. bekezdés.

Itt a vulkánok belsejét alaposan kitisztítják, hogy rendesen égjenek.

A mondatban szereplő alak: kipucolják

2. jelentés

Kirabol, kifoszt (szleng)

Szlengben kirabol, kifoszt valamit, mindent elvisz belőle; a börtönnyelvben kifejezetten gépkocsi feltörésére és kiürítésére is mondják.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha valaki kipucolja a lakásod, majd lelép, az Penny lesz.

Agymenők S10E23, 00:04:58,339–00:05:02,427.

Itt a »kipucol« szlengesen azt jelenti, hogy valaki kirabolja, kifosztja a lakást.

A mondatban szereplő alak: kipucolja

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés