Hirtelen felszínre jut, előárad
Folyadék, gáz, hang vagy érzés hirtelen, erőteljesen jut a felszínre vagy tör elő valahonnan.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
2 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Erővel felnyit vagy áttör valamit; más használatban hirtelen felszínre jut, előárad.
A tolvaj feltör egy rozsdás lakatot, ám a riasztó azonnal megszólal.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Folyadék, gáz, hang vagy érzés hirtelen, erőteljesen jut a felszínre vagy tör elő valahonnan.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Védett informatikai rendszerhez vagy fiókhoz jogosulatlanul hozzáfér, rendszerint valamilyen védelem kijátszásával.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
2. jelentés
Védett informatikai rendszerhez vagy fiókhoz jogosulatlanul hozzáfér, rendszerint valamilyen védelem kijátszásával.
1 idézet · 1 forrás
Feltöröm a Gibson-t.
Hackers (1995), 01:11:44,266–01:11:45,475 (ford. Sanyabacsi; javította: strogg).
A mondatban szereplő alak: Feltöröm
A támadó egy gyenge jelszóval próbálta feltörni a felhasználói fiókot.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
A mondatban szereplő alak: feltörni
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A feltör lehet erővel történő behatolás, informatikai jogosulatlan hozzáférés vagy valaminek hirtelen felszínre jutása.
A kinyit semleges művelet, a feltör akadály vagy védelem átlépését is sugallhat.
Kapcsolódó fogalom: A jogosulatlan rendszerfeltörés informatikai biztonsági kérdés, más jelentés, mint a fizikai felnyitás. „biztonság” szócikk
Saját szerkesztői példa: Az emlék hirtelen feltör benne, amikor meglátja a régi fényképet.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak