Szükséges, kötelező megtenni
Főnévi igenévvel azt fejezi ki, hogy valamit muszáj, kötelező vagy elkerülhetetlen megtenni, például: „Be kell fizetni a számlát.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
5 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Kifejezi, hogy valamit szükséges vagy kötelező megtenni, illetve hogy valakinek szüksége van valamire; azt is jelzi, ha valaki meg akar kapni valamit, vagy ha valami bizonyosan így van.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Főnévi igenévvel azt fejezi ki, hogy valamit muszáj, kötelező vagy elkerülhetetlen megtenni, például: „Be kell fizetni a számlát.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Arra utal, hogy valamire szükség van egy cél eléréséhez, például: „Ehhez a süteményhez három tojás kell.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Azt jelzi, hogy valaki meg akar kapni, el akar fogadni valamit, vagy éppen nem tart rá igényt, például: „Nem kell a sajnálatod.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Feltételes módban tanácsot, javaslatot fejez ki arról, mit volna jó megtenni, például: „Többet kellene pihenned.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Arra utal, hogy a beszélő biztosra veszi vagy nagyon valószínűnek tartja valaminek a megtörténtét, például: „Már otthon kell lennie.”
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
1. jelentés
Főnévi igenévvel azt fejezi ki, hogy valamit muszáj, kötelező vagy elkerülhetetlen megtenni, például: „Be kell fizetni a számlát.”
1 idézet · 1 forrás
Nem halhatok meg… figyelmeztetnem kell a többieket!
Brown, D. A titkok titka [magyar EPUB e-könyv; 39. bekezdés].
Holnap korán kell kelnem, mert hétkor indul a vonatom.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak