Szócikk

kell jelentése és szinonimái

5 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kell/

Rövid jelentés

Kifejezi, hogy valamit szükséges vagy kötelező megtenni, illetve hogy valakinek szüksége van valamire; azt is jelzi, ha valaki meg akar kapni valamit, vagy ha valami bizonyosan így van.

Szófajige
Használatnépies, tréfás
1.

Szükséges, kötelező megtenni

Főnévi igenévvel azt fejezi ki, hogy valamit muszáj, kötelező vagy elkerülhetetlen megtenni, például: „Be kell fizetni a számlát.”

muszáj bizalmas szükséges kénytelen kapcsolódó köteles kapcsolódó
2.

Szükség van rá

Arra utal, hogy valamire szükség van egy cél eléréséhez, például: „Ehhez a süteményhez három tojás kell.”

nélkülözhetetlen kapcsolódó igényel kapcsolódó
3.

Akarja, kéri

Azt jelzi, hogy valaki meg akar kapni, el akar fogadni valamit, vagy éppen nem tart rá igényt, például: „Nem kell a sajnálatod.”

akar kapcsolódó kíván kapcsolódó kér kapcsolódó
4.

Ajánlatos (feltételes módban)

Feltételes módban tanácsot, javaslatot fejez ki arról, mit volna jó megtenni, például: „Többet kellene pihenned.”

ajánlatos kapcsolódó tanácsos kapcsolódó célszerű kapcsolódó
5.

Bizonyosan így van

Arra utal, hogy a beszélő biztosra veszi vagy nagyon valószínűnek tartja valaminek a megtörténtét, például: „Már otthon kell lennie.”

valószínűleg kapcsolódó biztosan kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kell” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Szükséges, kötelező megtenni

Főnévi igenévvel azt fejezi ki, hogy valamit muszáj, kötelező vagy elkerülhetetlen megtenni, például: „Be kell fizetni a számlát.”

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem halhatok meg… figyelmeztetnem kell a többieket!

Brown, D. A titkok titka [magyar EPUB e-könyv; 39. bekezdés].

Szerkesztői példamondat

Holnap korán kell kelnem, mert hétkor indul a vonatom.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés