Szócikk

kínoz jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/k%C3%ADnoz/

Rövid jelentés

Élőlénynek szándékosan fájdalmat, szenvedést okoz; betegség, éhség vagy gond tartósan gyötör valakit; illetve bizalmas használatban nyaggat, zaklat.

Szófajige
1.

Szándékosan fájdalmat okoz

Embernek vagy állatnak szándékosan, gyakran hosszan testi fájdalmat, szenvedést okoz.

gyötör sanyargat nyomorgat bántalmaz kapcsolódó bánt kapcsolódó
2.

Testi panasz gyötri

Betegség, fájdalom, éhség vagy szomjúság tartósan szenvedést okoz valakinek.

gyötör fájdalmat okoz kapcsolódó
3.

Lelkileg gyötör

Gond, kétely, bűntudat vagy emlék nem hagy nyugodni valakit, lelki szenvedést okoz neki.

emészt mardos aggaszt kapcsolódó
4.

Nyaggat, zaklat

Kérdésekkel, kérésekkel vagy piszkálódással folyamatosan zaklat, idegesít valakit.

bizalmas
piszkál bizalmas macerál bizalmas szekál bizalmas bosszant kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„kínoz” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Testi panasz gyötri

Betegség, fájdalom, éhség vagy szomjúság tartósan szenvedést okoz valakinek.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Egész éjjel kínozta a fogfájás, ezért reggel orvoshoz ment.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: kínozta

Ellenőrzött forrásidézet

Most beléhasított a fájdalom, és kínozta a hideg is.

Tolkien, J. R. R. A Gyűrű Szövetsége (A Gyűrűk Ura I.), 41. bekezdés.

Itt azt jelenti, hogy a hideg tartósan gyötri, szenvedést okoz.

A mondatban szereplő alak: kínozta

3. jelentés

Lelkileg gyötör

Gond, kétely, bűntudat vagy emlék nem hagy nyugodni valakit, lelki szenvedést okoz neki.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egymagában kell megoldást találnia arra, ami kínozza.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 14. bekezdés.

Itt a »kínoz« lelki gyötrelmet jelent: valami nem hagyja nyugodni az illetőt.

A mondatban szereplő alak: kínozza

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés