Szócikk

jelent jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 16 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/jelent/

Rövid jelentés

Valamilyen értelmet hordoz; valamit képvisel vagy eredményez; hivatalosan vagy kötelességből közöl, beszámol valamiről; valakiről titokban értesítést ad.

Szófajige
Használatrégies, szaknyelvi
1.

Értelme van, jelöl valamit

Szó, jel vagy kifejezés valamilyen értelmet hordoz, valamire utal. Gyakran kérdezzük így, ha nem értünk egy idegen szót.

jelöl kifejez takar kapcsolódó bizalmas utal kapcsolódó
2.

Számít, képvisel valamit

Valamilyen értéket, súlyt vagy következményt hordoz, például veszélyt, előnyt vagy sokat jelent valakinek.

számít képvisel okoz kapcsolódó eredményez kapcsolódó
3.

Hivatalosan közöl, beszámol

Feljebbvalójának, hatóságnak vagy a nyilvánosságnak hírül ad valamit, beszámol egy eseményről, például katonai vagy sajtójelentésben.

4.

Besúg, beárul valakit

Titokban értesítést ad valakiről a hatóságnak vagy a feletteseknek, rendszerint annak kárára.

pejoratív
besúg beárul bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„jelent” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Értelme van, jelöl valamit

Szó, jel vagy kifejezés valamilyen értelmet hordoz, valamire utal. Gyakran kérdezzük így, ha nem értünk egy idegen szót.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Én voltam a tanuló, aki még azt sem tudja, hogy mit jelent pl.: a „kunyica”.

Dajka, G. Gyomorforgató szakácsemlékek – Az étel bizarr iskolája [PDF 67. oldal, 2. szövegblokk].

Itt a »jelent« egy ismeretlen szakszó értelmére vonatkozik.

Szerkesztői példamondat

Nem tudtam, mit jelent ez a szó, ezért megnéztem a szótárban.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Számít, képvisel valamit

Valamilyen értéket, súlyt vagy következményt hordoz, például veszélyt, előnyt vagy sokat jelent valakinek.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Gyakran tapasztalom azt is, hogy sokak számára nehézséget jelent, ha egy másik ember szemszögéből kell rátekintenie egy adott helyzetre.

Dajka, G. Online Marketing és Pszichológia [PDF 109. oldal, 1. szövegblokk].

Itt a »jelent« azt fejezi ki, hogy valami nehézséggel jár, gondot okoz valakinek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés