Szócikk

intim jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/intim/

Rövid jelentés

Meghitt, bensőséges, kevés ember számára kialakított; szigorúan személyes, a magánélethez tartozó; illetve a testi, nemi élettel vagy a test rejtett részeivel kapcsolatos.

Szófajmelléknév
1.

Meghitt, bensőséges hangulatú

Olyan hely, alkalom vagy légkör, amely kevés résztvevővel, nyugodt és családias keretek között zajlik.

meghitt bensőséges családias meleg kapcsolódó barátságos kapcsolódó
2.

Bizalmas, személyes

Csak az illetőre vagy a legszűkebb környezetére tartozó, mások előtt rendszerint nem tárgyalt, például intim részletek vagy gondolatok.

3.

Testi, nemi vonatkozású

A nemi élettel, a testi közelséggel vagy a test rejtett részeivel kapcsolatos, például intim kapcsolat vagy intim higiénia.

szexuális nemi kapcsolódó testi kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„intim” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Meghitt, bensőséges hangulatú

Olyan hely, alkalom vagy légkör, amely kevés résztvevővel, nyugodt és családias keretek között zajlik.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A kis étterem intim hangulata miatt sokan ide jönnek randevúzni.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Bizalmas, személyes

Csak az illetőre vagy a legszűkebb környezetére tartozó, mások előtt rendszerint nem tárgyalt, például intim részletek vagy gondolatok.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Beavatott a magánélete intim részleteibe, hosszan taglalva az aktuális problémáit.

Almási, K. Ki vagy Te? [magyar EPUB e-könyv; 16. bekezdés].

Itt az »intim« bizalmas, a magánélethez tartozó személyes dolgokat jelent.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés