Szócikk

privát jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/priv%C3%A1t/

Rövid jelentés

Egyénhez tartozó, nem hivatalos vagy nem közösségi; magánszemély vagy magánvállalkozás által működtetett; illetve csak meghatározott kör számára elérhető, zártkörű.

Szófajmelléknév, főnév
2.

Nem állami, magántulajdonú

Nem az állam vagy egy közintézmény, hanem magánszemély vagy cég tulajdonában álló, általa működtetett, például rendelő, iskola vagy cég.

magán független kapcsolódó állami
3.

Zártkörű, nem nyilvános

Csak meghívottak vagy egy szűk, meghatározott kör számára elérhető, például egy rendezvény, strand vagy közösségi oldali profil.

4.

Magánszemély, magánember

Olyan személy, aki nem hivatalos minőségben, nem intézmény képviselőjeként jár el, hanem a saját nevében.

bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„privát” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Magán-, személyes

Valakinek a magánéletéhez, személyes ügyeihez tartozó, amely nem hivatalos és nem a nyilvánosságra tartozik.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Erről nem szeretnék beszélni, mert ez a privát ügyem.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Remélem, nincs ellenedre, hogy a privát telefonodon hívlak.

King, S. Holly, 6. bekezdés.

Itt a »privát« a hivatalossal szemben a személyes, magáncélú telefont jelenti.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés