Szócikk

importál jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.241

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/import%C3%A1l/

Rövid jelentés

Külföldről árut, szolgáltatást hoz be az országba; idegen szokást, divatot vagy eszmét átvesz; informatikában adatot, fájlt másik programból betölt.

Szófajige
Használatszaknyelvi
1.

Árut külföldről behoz

Külföldön előállított árut, nyersanyagot vagy szolgáltatást vásárol meg, és hoz be az ország területére.

behoz beszerez kapcsolódó exportál
2.

Idegen szokást átvesz

Más országból vagy kultúrából átvesz és meghonosít egy szokást, divatot, módszert vagy gondolkodásmódot.

meghonosít átvesz átültet kapcsolódó honosít kapcsolódó
3.

Adatot betölt (informatika)

Informatikában egy másik programból vagy fájlból adatokat, beállításokat tölt be a használt alkalmazásba.

szaknyelvi
betölt átvesz kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„importál” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Árut külföldről behoz

Külföldön előállított árut, nyersanyagot vagy szolgáltatást vásárol meg, és hoz be az ország területére.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az ország a földgáz nagy részét külföldről importálja.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: importálja

Ellenőrzött forrásidézet

Az „Égbolt Tükre” néven emlegetett épület klasszikus stílusban épült, importált olasz márványból.

Milton, G. A történelem bizarr lábjegyzetei, 35. bekezdés.

Itt az »importált« azt jelenti: külföldről, Olaszországból behozott márvány.

A mondatban szereplő alak: importált

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés