Szócikk

hoz jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 16 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/hoz/

Rövid jelentés

Valakit vagy valamit a beszélő felé, ide juttat; hasznot, eredményt ad; valamit okoz, előidéz; illetve döntést, törvényt hivatalosan megállapít.

Szófajige
1.

Ide juttat, magával visz

Valakit vagy valamit a beszélő, illetve a célhely felé juttat, kézben, járművel vagy más módon odaszállít.

szállít fuvaroz cipel kapcsolódó hord kapcsolódó hurcol kapcsolódó visz
2.

Hasznot, eredményt ad

Valamilyen hasznot, termést vagy anyagi eredményt biztosít, például egy befektetés kamatot, egy fa gyümölcsöt hoz.

ad jövedelmez termel kapcsolódó nyújt kapcsolódó
3.

Okoz, előidéz

Valamilyen állapotot, érzést vagy eseményt idéz elő, például szerencsét, bajt vagy változást hoz valakinek.

4.

Döntést, törvényt meghoz

Hivatalos vagy végleges formában megállapít valamit, például ítéletet, határozatot vagy törvényt fogad el.

elfogad kapcsolódó dönt kapcsolódó kibocsát kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„hoz” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Ide juttat, magával visz

Valakit vagy valamit a beszélő, illetve a célhely felé juttat, kézben, járművel vagy más módon odaszállít.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Langdon felöltötte az egyetemről hozott Harvard tréningruhát, és elindult az ajtó felé.

Brown, D. A titkok titka [magyar EPUB e-könyv; 33. bekezdés].

A mondatban szereplő alak: hozott

Szerkesztői példamondat

Anya friss kenyeret hozott a sarki pékségből.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: hozott

4. jelentés

Döntést, törvényt meghoz

Hivatalos vagy végleges formában megállapít valamit, például ítéletet, határozatot vagy törvényt fogad el.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Kapkodva-csapkodva soha nem lehet jó döntést hozni.

Csernus, I. A férfi [magyar PRC e-könyv; Csernus: A férfi (2009), EPUB-szöveg, index_split_000.html, 36. bekezdés].

Itt a »hoz« a »döntést hoz« szerkezetben: döntést meghoz, megállapít.

A mondatban szereplő alak: hozni

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés