Szócikk

gázol jelentése és rokon kifejezései

4 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/g%C3%A1zol/

Rövid jelentés

Vízben, sárban, hóban vagy magas növényzetben nehezen lépkedve halad; jármű embert, állatot elüt és keresztülmegy rajta; átvitt értelemben durván megsért valakit; a börtönszlengben szellent.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Vízben, sárban lépked

Lábát magasra emelve, nehezen halad térdig érő vízben, sárban, hóban vagy sűrű növényzetben.

caplat kapcsolódó tapos kapcsolódó
2.

Jármű elüt valakit

Jármű vagy a vezetője embert, állatot elüt, és a kerekei alá sodorva megsebesíti vagy megöli.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

3.

Durván megsért (átvitt)

Kíméletlenül, tapintat nélkül megsérti valakinek az érzéseit, becsületét vagy magánéletét; többnyire -ba, -be ragos vonzattal áll.

átvitt
megsért megaláz kapcsolódó
4.

Szellent (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében azt jelenti, hogy valaki bélgázt enged ki magából.

szlengbizalmas
szellent fingik durva gázosít kapcsolódó szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„gázol” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Vízben, sárban lépked

Lábát magasra emelve, nehezen halad térdig érő vízben, sárban, hóban vagy sűrű növényzetben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Te a vízbe gázoltál, és neki kellett volna figyelnie rád.

Owens, D. Ahol a folyami rákok énekelnek, 97. bekezdés.

Itt a »gázol« a vízben való lépkedést jelenti.

A mondatban szereplő alak: gázoltál

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés