Szócikk

caplat jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.230

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/caplat/

Rövid jelentés

Bizalmas szóval fáradtan, nehézkes léptekkel, kitartóan gyalogol, többnyire hosszú vagy rossz úton; valaki után vagy mellett igyekezve, lemaradva megy.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Nehézkesen, kitartóan gyalogol

Hosszú úton, sárban, hóban vagy fáradtan, nehéz léptekkel megy előre gyalog.

bizalmas
gyalogol baktat kutyagol bizalmas talpal bizalmas bandukol cammog ballag megy tágabb fogalom
2.

Valaki nyomában megy

Lemaradva, igyekezve követ valakit, a nyomában vagy mellette lépked, hogy tartsa vele a lépést.

bizalmas
kullog követ kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„caplat” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Nehézkesen, kitartóan gyalogol

Hosszú úton, sárban, hóban vagy fáradtan, nehéz léptekkel megy előre gyalog.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– El se tudom képzelni, hogyan bírják ki a muglik varázslás nélkül – szólt fejcsóválva, miközben felfelé caplattak az elromlott mozgólépcsőn egy zsúfolt bevásárlóutca felé.

Rowling, J. K. Harry Potter és a bölcsek köve, 630. bekezdés.

Itt a »caplat« fáradságos, nehézkes felfelé gyaloglást jelent az álló mozgólépcsőn.

A mondatban szereplő alak: caplattak

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés