Szócikk

felfordul jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/felfordul/

Rövid jelentés

Felborul, fejjel lefelé fordul; a gyomra émelyegni kezd; a megszokott rend teljesen összezavarodik; bizalmasan állat hirtelen elpusztul.

Szófajige
1.

Felborul, feldől

Egyensúlyát elveszítve az oldalára vagy fejjel lefelé fordul, például csónak, jármű vagy bútor.

felborul borul kapcsolódó kiborul kapcsolódó felbukik kapcsolódó
2.

Émelyegni kezd (gyomor)

Valaminek a látványától, szagától vagy ízétől hányingere támad; jellemzően a „felfordul a gyomra” kapcsolatban.

émelyeg kapcsolódó hányinger kapcsolódó
3.

Teljesen összezavarodik

Megszokott rendje egyszerre felbomlik, és minden összezavarodik benne; gyakran a „fenekestül felfordul” kapcsolatban.

átvitt
felfordulás kapcsolódó zűrzavar kapcsolódó káosz kapcsolódó
4.

Elpusztul (állat)

Állat, tréfásan vagy durván ember is hirtelen elpusztul, meghal, gyakran előzmény nélkül.

bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„felfordul” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Felborul, feldől

Egyensúlyát elveszítve az oldalára vagy fejjel lefelé fordul, például csónak, jármű vagy bútor.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A hirtelen széllökéstől felfordult a kis csónak.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: felfordult

2. jelentés

Émelyegni kezd (gyomor)

Valaminek a látványától, szagától vagy ízétől hányingere támad; jellemzően a „felfordul a gyomra” kapcsolatban.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ettől a rövid, pár szavas mondattól felfordult a gyomrom.

Perrin, V. Colette, 24. bekezdés.

Itt a „felfordult a gyomrom” azt jelenti, hogy egy mondat hallatán undor, émelygés fogta el.

A mondatban szereplő alak: felfordult

4. jelentés

Elpusztul (állat)

Állat, tréfásan vagy durván ember is hirtelen elpusztul, meghal, gyakran előzmény nélkül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mihelyt azonban felfordul a csirke, sajnálkozás nélkül otthagyja.

Gárdonyi, G. Egri csillagok, 35. bekezdés.

Itt a »felfordul« bizalmasan állat elpusztulását jelenti: a csirke megdöglik.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés