Szócikk

felborul jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.224

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/felborul/

Rövid jelentés

Egyensúlyát vesztve az oldalára vagy a hátára dől, például jármű, csónak vagy pohár; átvitt értelemben a rend, a terv vagy az egyensúly megbomlik, összezavarodik.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatutcai szleng, szűk közösségi, Budapest, 2010-es évek
1.

Feldől, oldalára fordul

Egyensúlyát elvesztve az oldalára vagy a tetejére dől, például egy autó a kanyarban vagy egy csónak a hullámokon.

2.

Megbomlik a rend, egyensúly

Átvitt értelemben a megszokott rend, a terv vagy egy állapot egyensúlya hirtelen megbomlik, és minden összezavarodik.

átvitt
felbomlik összeomlik meghiúsul kapcsolódó összekeveredik kapcsolódó
3.

Bódult lesz a drogtól

Utcai szlengben a kábítószer hatására erősen bódult, kábult állapotba kerül.

szleng
beáll kapcsolódó szleng betép kapcsolódó szleng elkábul kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„felborul” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 3 példázott jelentés 2 használati példa

1. jelentés

Feldől, oldalára fordul

Egyensúlyát elvesztve az oldalára vagy a tetejére dől, például egy autó a kanyarban vagy egy csónak a hullámokon.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A kanyarban felborult a kamion, de a sofőr szerencsére nem sérült meg.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: felborult

2. jelentés

Megbomlik a rend, egyensúly

Átvitt értelemben a megszokott rend, a terv vagy egy állapot egyensúlya hirtelen megbomlik, és minden összezavarodik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Az alkalmazkodás tehát egyre nagyobb kihívás a modern kor embere számára, s ha adaptációs kapacitása elégtelennek bizonyul, az ökológiai egyensúlya felborul, ami számos következménnyel jár együtt.

Bíró, J. (szerk.) Biopolitika – drogprevenció: Tanulmányok a kábítószer-fogyasztás megelőzéséről, 82. oldal.

Itt a »felborul« átvitt értelemben: megbomlik (az egyensúly).

3. jelentés

Bódult lesz a drogtól

Utcai szlengben a kábítószer hatására erősen bódult, kábult állapotba kerül.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Ha valaki a szertől felborul, sürgős segítségre lehet szüksége.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés