Szócikk

egyeztet jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/egyeztet/

Rövid jelentés

Adatokat, szövegeket összevet, hogy megegyeznek-e; tárgyalás útján közös megoldásra törekszik másokkal; különböző dolgokat, például időpontokat vagy terveket összhangba hoz.

Szófajige
Használatszaknyelvi
2.

Tárgyal, megállapodásra törekszik

Másokkal megbeszélést folytat, hogy a felek álláspontját közelítse, és közösen elfogadható megoldásra jussanak.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„egyeztet” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Összevet, ellenőriz

Két vagy több adatot, szöveget vagy kimutatást összehasonlít, hogy kiderüljön, megegyeznek-e, és nincs-e bennük eltérés.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az ügyintéző egyeztette a beküldött adatokat a nyilvántartással.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: egyeztette

2. jelentés

Tárgyal, megállapodásra törekszik

Másokkal megbeszélést folytat, hogy a felek álláspontját közelítse, és közösen elfogadható megoldásra jussanak.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egyeztetnem kell a városban a szövetségi emberekkel.

Visiontext, 00:10:32,733–00:10:37,682.

Itt az »egyeztet« azt jelenti, hogy tárgyalnia, megbeszélést folytatnia kell a szövetségiekkel.

A mondatban szereplő alak: Egyeztetnem

3. jelentés

Összehangol, összhangba hoz

Különböző dolgokat, például időpontokat, terveket vagy érdekeket úgy alakít, hogy illeszkedjenek egymáshoz. Nyelvtanban egy szóalakot egy másikhoz igazít.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

De az ezredes felhívott a következő héten, hogy egy privát ülést egyeztessen.

Eger, E. E. A döntés, 65. bekezdés.

Itt az »egyeztet« azt jelenti, hogy egy ülés időpontját összehangolja, megszervezi.

A mondatban szereplő alak: egyeztessen

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés