Szócikk

csuk jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/csuk/

Rövid jelentés

Ajtót, ablakot, fedelet vagy más nyitható dolgot úgy mozgat, hogy a nyílást elfedje; üzletet, intézményt a nyitvatartás végén bezár; bizalmas használatban börtönbe zár.

Szófajige
1.

Ajtót, ablakot, fedelet becsuk

Ajtót, ablakot, fedelet, könyvet vagy szemet úgy mozgat, hogy a nyílás elfedődjön, és a dolog zárt helyzetbe kerüljön.

becsuk bezár zár lecsuk kapcsolódó reteszel kapcsolódó kinyit
2.

Üzletet, intézményt bezár

Üzletet, hivatalt vagy más intézményt a nyitvatartási idő végén bezár a következő nyitásig.

3.

Börtönbe zár

Valakit fogdába vagy börtönbe zár, megfosztja a szabadságától; főleg a becsuk, lecsuk alakban gyakori.

bizalmas

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„csuk” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Ajtót, ablakot, fedelet becsuk

Ajtót, ablakot, fedelet, könyvet vagy szemet úgy mozgat, hogy a nyílás elfedődjön, és a dolog zárt helyzetbe kerüljön.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Csukd be az ablakot, mert huzat van!

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: Csukd

Ellenőrzött forrásidézet

Választ láthatóan nem várt, mert azonnal csukni kezdte a kaput.

Frei, T. Kobalt – A pekingi játszma, 29. bekezdés.

Itt a »csuk« azt jelenti, hogy a kaput becsukja.

A mondatban szereplő alak: csukni

3. jelentés

Börtönbe zár

Valakit fogdába vagy börtönbe zár, megfosztja a szabadságától; főleg a becsuk, lecsuk alakban gyakori.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hanem addig el ne eressze, míg meg nem fizet; ha le nem teszi a bírságot, tartsa csukva a fakamrában, míg hazajövök.

Jókai, M. És mégis mozog a föld, 1450. bekezdés.

Itt a »csukva« tartás azt jelenti, hogy valakit bezárva, fogva tartanak a fakamrában.

A mondatban szereplő alak: csukva

Ellenőrzött forrásidézet

- Azt meg ne merje próbálni - szólt meghökkenve s a falu embere mellé igazodva a kis úr - mert a vármegye tömlöcébe csukatom.

Tolnai Lajos Életképek, 924. bekezdés.

Itt a »csukatom« azt jelenti, hogy valakit a vármegye börtönébe záratnak.

A mondatban szereplő alak: csukatom

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés