Szócikk

bezár jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 16 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bez%C3%A1r/

Rövid jelentés

Kulccsal, retesszel úgy csuk be valamit, hogy ne lehessen kinyitni; valakit zárt helyre, például börtönbe juttat; üzletet, intézményt ideiglenesen vagy végleg megszüntet.

Szófajige
Használatrégies, választékos
1.

Kulcsra zár, becsuk

Ajtót, ablakot, szekrényt vagy helyiséget kulccsal, lakattal, retesszel úgy csuk be, hogy illetéktelenül ne lehessen kinyitni.

zár lezár becsuk reteszel kapcsolódó csuk kapcsolódó kinyit
2.

Elzár, bebörtönöz valakit

Valakit vagy valamilyen állatot zárt helyre tesz, ahonnan nem tud kijutni, például börtönbe, cellába vagy ketrecbe.

bebörtönöz elzár lecsuk bizalmas becsuk bizalmas leültet kapcsolódó bizalmas hűvösre tesz bizalmas
3.

Üzletet, intézményt bezár

Boltot, irodát vagy intézményt a nyitvatartás végén becsuk, illetve működését végleg megszünteti.

becsuk megszüntet kapcsolódó felszámol kapcsolódó kinyit

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„bezár” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kulcsra zár, becsuk

Ajtót, ablakot, szekrényt vagy helyiséget kulccsal, lakattal, retesszel úgy csuk be, hogy illetéktelenül ne lehessen kinyitni.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Visszatevé a mérget fiókjába, bezárta szekrényét, s szinte bámult, miként ragadtathatá el magát annyira félelme által, hogy mindjárt e kétségbeesett gondolatokra jutott.

Eötvös, J. A falu jegyzője, 3412. bekezdés.

A szekrény bezárása a nyílás zárható részének lezárását, a hozzáférés megakadályozását jelenti.

A mondatban szereplő alak: bezárta

Szerkesztői példamondat

Indulás előtt mindig bezárom az ajtót, és kétszer is ellenőrzöm.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: bezárom

2. jelentés

Elzár, bebörtönöz valakit

Valakit vagy valamilyen állatot zárt helyre tesz, ahonnan nem tud kijutni, például börtönbe, cellába vagy ketrecbe.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egy föld alatti zárkába vezette Harrist, és bezárta.

Milton, G. A történelem bizarr lábjegyzetei, 11. bekezdés.

Itt a »bezárta« azt jelenti, hogy valakit zárkába tett, ahonnan nem tud kijutni.

A mondatban szereplő alak: bezárta

3. jelentés

Üzletet, intézményt bezár

Boltot, irodát vagy intézményt a nyitvatartás végén becsuk, illetve működését végleg megszünteti.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A kísérletnek vége, a „Stanfordi Megyei Börtön” bezár.

Zimbardo, P. A Lucifer-hatás, 39. bekezdés.

Itt a »bezár« azt jelenti, hogy az intézmény (a kísérleti börtön) megszűnik működni.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés