Szócikk

csavargó jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.224

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/csavarg%C3%B3/

Rövid jelentés

Állandó otthon és munka nélkül kóborló ember; rosszalló értelemben dologtalan, léha személy; tágabban a vándorló, nyughatatlan természetű ember; melléknévként céltalanul kóborló.

Szófajfőnév, melléknév
1.

Otthon nélkül kóborló ember

Olyan ember, akinek nincs állandó lakhelye és rendes munkája, ezért helyről helyre vándorol, és alkalmi szálláson vagy a szabadban él.

vagabund ritka buckalakó kapcsolódó szleng koldus kapcsolódó
2.

Dologtalan, léha ember

Rosszalló értelemben olyan személy, aki kerüli a munkát, céltalanul tölti az idejét, és nem vállal felelősséget semmiért.

pejoratív
3.

Nyughatatlan, vándorló természetű ember

Olyan ember, aki nem szeret egy helyen maradni, szívesen utazik, kóborol a világban, gyakran kalandvágyból.

átvitt
vándor világjáró kapcsolódó utazó kapcsolódó
4.

Céltalanul kóborló (melléknév)

Olyan, aki vagy ami állandó hely nélkül, céltalanul jár-kel, kóborol, például egy gazdátlan állat vagy egy életmód.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„csavargó” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Otthon nélkül kóborló ember

Olyan ember, akinek nincs állandó lakhelye és rendes munkája, ezért helyről helyre vándorol, és alkalmi szálláson vagy a szabadban él.

2 idézet · 2 forrás

Szerkesztői példamondat

A híd alatt egy csavargó húzta meg magát éjszakára.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Csak hát nem nagyon szereti a magamfajta rejtélyes csavargókat.

Tolkien, J. R. R. A Gyűrű Szövetsége (A Gyűrűk Ura I.), 72. bekezdés.

Itt a »csavargó« otthon nélkül, helyről helyre vándorló, gyanús idegent jelent.

A mondatban szereplő alak: csavargókat

Ellenőrzött forrásidézet

Az ebédlő díványán egy negyven év körüli férfi heverészett, oly elhanyagolt, mint egy csavargó.

Kosztolányi, D. Édes Anna, 11. bekezdés.

Itt a »csavargó« otthontalan, kóborló embert jelent; a hasonlat az ilyen ember ápolatlan, elhanyagolt külsejére utal.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés