Szócikk

csípős jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 21 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cs%C3%ADp%C5%91s/

Rövid jelentés

Ételről, italról: erősen fűszeres, a szájat égető ízű; szagról, füstről: orrot, szemet ingerlő; időjárásról: metszően hideg; megjegyzésről: bántóan gúnyos, szúrós.

Szófajmelléknév
1.

Erős, égető ízű

Ételről vagy fűszerről mondják, amely paprika, bors vagy más erős anyag miatt égető érzést kelt a szájban és a nyelven.

erős tüzes borsos kapcsolódó égető kapcsolódó enyhe
2.

Gúnyos, szúrós megjegyzés

Olyan beszédről, megjegyzésről vagy emberről mondják, amely finoman vagy élesen gúnyolódik, és bántó éle van.

átvitt
epés gúnyos csipkelődő rosszmájú szúrós maró kapcsolódó kaján kapcsolódó ironikus kapcsolódó
3.

Metszően hideg

Időjárásról, levegőről vagy szélről mondják, amely annyira hideg, hogy szinte csípi az ember bőrét.

metsző dermesztő éles kapcsolódó kemény kapcsolódó átható kapcsolódó
4.

Orrot, szemet ingerlő

Szagról, füstről vagy gőzről mondják, amely erős, kellemetlen hatásával ingerli az orrot, a torkot vagy a szemet.

szúrós orrfacsaró kapcsolódó átható kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„csípős” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Erős, égető ízű

Ételről vagy fűszerről mondják, amely paprika, bors vagy más erős anyag miatt égető érzést kelt a szájban és a nyelven.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A gulyásba túl sok csípős paprikát tettem, alig lehetett megenni.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Gúnyos, szúrós megjegyzés

Olyan beszédről, megjegyzésről vagy emberről mondják, amely finoman vagy élesen gúnyolódik, és bántó éle van.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A csípős megjegyzés a milliárdos Csang Hsziang barátnőjének szólt, Mylène értette rögtön.

Frei, T. Kobalt – A pekingi játszma, 40. bekezdés.

Itt a »csípős« gúnyos, bántó élű megjegyzést jelent, amely valakinek címezve szúr.

3. jelentés

Metszően hideg

Időjárásról, levegőről vagy szélről mondják, amely annyira hideg, hogy szinte csípi az ember bőrét.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Időközben feltámadt a szél, csípős hideg van, felhajtom a kabátom gallérját.

Perrin, V. Colette, 72. bekezdés.

Itt a »csípős« metszően hideg időt jelent, amely csípi a bőrt.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés