Szócikk

burkol jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/burkol/

Rövid jelentés

Valamit körbetekerve vagy ráterítve beborít, betakar; padlót, falat, utat burkolattal lát el; bizalmas használatban nagy étvággyal, sokat eszik.

Szófajige
Használatnépies, szaknyelvi, választékos
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Beborít, betakar valamivel

Anyagot, takarót vagy más réteget tesz valami köré, hogy azt teljesen befedje, védje vagy elrejtse.

beburkol betakar beborít bebugyolál becsavar befed kapcsolódó eltakar kapcsolódó letakar kapcsolódó
2.

Burkolattal lát el (építés)

Padlót, falat, utat vagy más felületet csempével, lappal, kővel vagy egyéb fedőanyaggal borít be.

bevon kapcsolódó
3.

Jó étvággyal eszik

Gyorsan, nagy étvággyal és általában bőséges mennyiségben eszik, főleg a hétköznapi beszédben.

bizalmas
lapátol bizalmas fal kajál kapcsolódó bizalmas eszik tágabb fogalom

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„burkol” jelentései idézett mondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Beborít, betakar valamivel

Anyagot, takarót vagy más réteget tesz valami köré, hogy azt teljesen befedje, védje vagy elrejtse.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Kevéssel ezután, szűrbe burkolva, mellyel a kezében levő mécset takará, Orbán ment el mellette, s egyenesen a ház ajtajának vevé útját.

Eötvös, J. Magyarország 1514-ben : Regény [magyar elektronikus szöveg; ELTeC HU04774; 16; 1552. TEI-bekezdés].

A szűrbe burkolt alak ruhával, anyaggal körbetakart testet jelent.

A mondatban szereplő alak: burkolva

Ellenőrzött forrásidézet

Bez egy bőrbe burkolt, kis csomagot tartott a kezében.

Follett, K. Stonehenge – Az idő katedrálisa [EPUB e-könyv; 185. bekezdés].

Itt a »burkol« azt jelenti, hogy a csomagot bőrbe tekerték, abba takarták.

A mondatban szereplő alak: burkolt

3. jelentés

Jó étvággyal eszik

Gyorsan, nagy étvággyal és általában bőséges mennyiségben eszik, főleg a hétköznapi beszédben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Na most burkoljunk valamit!

Csupasz pisztoly [magyar felirat; 00:12:49].

A mondatban szereplő alak: burkoljunk

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés