Szócikk

bevállal jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bev%C3%A1llal/

Rövid jelentés

Bizalmas szóhasználatban elvállal egy feladatot, munkát vagy kockázatos, merész dolgot, és vállalja a következményeit; a börtönszlengben valakinek a meggyilkolását jelenti.

Szóhasználat példamondatokban

A csapat bevállal egy merészebb megoldást, ha az előnyök igazolhatók.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Elvállal egy feladatot

Hajlandónak mutatkozik egy munka, szolgálat vagy kötelezettség elvégzésére, gyakran akkor, amikor más nem jelentkezik rá.

bizalmas
elvállal vállal felvállal kapcsolódó vállalkozik kapcsolódó
2.

Kockázatot, merész dolgot vállal

Tudatosan belevág egy kockázatos, kellemetlen vagy szokatlan helyzetbe, például egy hosszú útba vagy egy új kapcsolatba, és vállalja a következményeit.

bizalmas
belemegy bizalmas rászánja magát kapcsolódó kockáztat kapcsolódó
3.

Meggyilkol (börtönszleng)

A börtönszlengben egy ember megölését, egy gyilkosság elkövetését jelenti.

szleng

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bevállal” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Kockázatot, merész dolgot vállal

Tudatosan belevág egy kockázatos, kellemetlen vagy szokatlan helyzetbe, például egy hosszú útba vagy egy új kapcsolatba, és vállalja a következményeit.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Barbi, tényleg bevállaljuk a strand két szörnyét?

Salinger, R. Apám beájulna, 50. oldal.

A mondatban szereplő alak: bevállaljuk

Szerkesztői példamondat

A csapat bevállal még egy éjszakai műszakot.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Nem mindenki tudja tehát bevállalni, hogy még nagyobb káoszt okoz a saját életében, inkább kapaszkodni kezd, mint egy fa törzsébe a szélviharban, hogy legalább az az egy biztos pont maradjon.

Csernus, I. Főnix, 14. bekezdés.

Itt a „bevállal” azt jelenti, hogy tudatosan vállalja a kockázatot, a káoszt.

A mondatban szereplő alak: bevállalni

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés