Szócikk

banya jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.191

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/banya/

Rövid jelentés

Csúf, rosszindulatú öregasszony lekezelő, sértő megnevezése; mesékben gonosz boszorkány; tájnyelvben a boglya alakú, búbos kemence neve.

Szófajfőnév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Csúf, gonosz öregasszony

Idős nő lekezelő, sértő megnevezése, aki a beszélő szerint csúnya, zsémbes vagy rosszindulatú.

pejoratívsértő
szipirtyó pejoratív satrafa pejoratívsértő vén csoroszlya pejoratív vénasszony kapcsolódó pejoratív boszorka kapcsolódó bizalmas
2.

Mesebeli gonosz boszorkány

Népmesékben és irodalmi művekben ártó szándékú, varázserejű öregasszony, aki gyakran az erdőben lakik.

3.

Boglyakemence (tájnyelvi)

Egyes vidékeken a parasztházak boglya alakú, búbos fűtő- és sütőkemencéjének a neve.

tájnyelvi
kemence tágabb fogalom

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„banya” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Csúf, gonosz öregasszony

Idős nő lekezelő, sértő megnevezése, aki a beszélő szerint csúnya, zsémbes vagy rosszindulatú.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A szomszéd banya megint kiabált a gyerekekkel, mert a labdájuk átrepült a kerítésen.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

– Általában nyugodt és vidám természetű vagyok, mégis úgy viselkedtem, mint valami bosszúszomjas banya.

MacKenzie, J. Kézikönyv mérgező emberekhez [EPUB e-könyv; 23. bekezdés].

Itt a »banya« rosszindulatú, zsémbes öregasszonyt jelent, akihez a beszélő hasonlítja magát.

2. jelentés

Mesebeli gonosz boszorkány

Népmesékben és irodalmi művekben ártó szándékú, varázserejű öregasszony, aki gyakran az erdőben lakik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Talán, a múzeumba sincs annyiféle csont, mint ebben a banyában.

Rideg, S. Indul a bakterház [magyar EPUB e-könyv; 49. oldal].

A mondatban szereplő alak: banyában

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés