Szócikk

áztat jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A1ztat/

Rövid jelentés

Vízben vagy más folyadékban tart valamit, hogy megpuhuljon vagy megtisztuljon; eső, könny nedvessé tesz valamit; bizalmas használatban valakit a háta mögött befeketít.

Szófajige
1.

Folyadékban tart, puhít

Hosszabb időre vízbe vagy más folyadékba tesz valamit, hogy megpuhuljon, kioldódjon belőle a szennyeződés, vagy átjárja a nedvesség.

puhít kapcsolódó
2.

Nedvesít, öntöz (eső, könny)

Eső, könny, verejték vagy más folyadék bőven éri, és vizessé, nedvessé teszi.

3.

Befeketít, rossz hírbe kever

Valakiről a távollétében rosszat mond a felettesének vagy másoknak, hogy ártson neki.

bizalmas
befeketít bemárt bizalmas beárul rágalmaz kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„áztat” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Folyadékban tart, puhít

Hosszabb időre vízbe vagy más folyadékba tesz valamit, hogy megpuhuljon, kioldódjon belőle a szennyeződés, vagy átjárja a nedvesség.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nyolc órán át horgászott, azután a húsz halból álló zsákmányt sós vízbe áztatta éjszakára.

Owens, D. Ahol a folyami rákok énekelnek, 23. bekezdés.

Itt az »áztat« azt jelenti, hogy a halat hosszabb időre sós vízbe teszi, hogy átjárja.

A mondatban szereplő alak: áztatta

2. jelentés

Nedvesít, öntöz (eső, könny)

Eső, könny, verejték vagy más folyadék bőven éri, és vizessé, nedvessé teszi.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A talpuk alatt az apró kavicsok csikorogva süppedtek bele az eső áztatta, puha talajba.

Frei, T. Kobalt – A pekingi játszma, 14. bekezdés.

Itt az »áztat« azt jelenti, hogy az eső teljesen átnedvesítette, felpuhította a talajt.

A mondatban szereplő alak: áztatta

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés