Szócikk

áld jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A1ld/

Rövid jelentés

Isten jóakaratát, kegyelmét adja vagy kéri valakire; illetve hálával, nagy elismeréssel emleget, magasztal valakit vagy valamit.

Szófajige
1.

Jóval, kegyelemmel ajándékoz meg

Isten vagy más természetfeletti erő jóval, szerencsével, kegyelemmel ajándékoz meg valakit; köszönésben, jókívánságban is gyakori.

ajándékoz kapcsolódó átkoz
2.

Áldást mond valakire

Pap, szülő vagy más tekintélyes személy szertartásos szavakkal, mozdulattal Isten oltalmát kéri valakire vagy valamire.

szentel kapcsolódó
3.

Hálásan magasztal

Hálával, nagy elismeréssel emleget valakit vagy valamit, mert jót kapott tőle, például a sorsát vagy egy szerencsés napot.

magasztal dicsőít dicsér kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„áld” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Jóval, kegyelemmel ajándékoz meg

Isten vagy más természetfeletti erő jóval, szerencsével, kegyelemmel ajándékoz meg valakit; köszönésben, jókívánságban is gyakori.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az idős asszony búcsúzáskor csak annyit mondott: Isten áldjon, fiam.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: áldjon

Ellenőrzött forrásidézet

Hej, az Isten áldja meg ezt a lovat, de főképpen az éhségét!

Gárdonyi, G. Egri csillagok [e-könyv; 120. bekezdés].

Itt az »Isten áldja meg« tréfás jókívánság: jót kíván a lóra.

A mondatban szereplő alak: áldja

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés