Szócikk

zavarba hoz jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/zavarba-hoz/

Rövid jelentés

Kínos, feszélyezett helyzetbe juttat valakit, akit így elpirulni vagy hebegni késztet; illetve úgy összezavar valakit, hogy nem tudja, mit gondoljon vagy tegyen.

Szófajige
1.

Feszélyez, kínos helyzetbe hoz

Valamivel, például váratlan kérdéssel, dicsérettel vagy megjegyzéssel kínos, feszélyezett lelkiállapotba juttat valakit.

feszélyez megszégyenít kapcsolódó megzavar kapcsolódó
2.

Összezavar, elbizonytalanít

Ellentmondásos információval vagy váratlan fordulattal annyira összezavar valakit, hogy nem tud tisztán gondolkodni vagy dönteni.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„zavarba hoz” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Feszélyez, kínos helyzetbe hoz

Valamivel, például váratlan kérdéssel, dicsérettel vagy megjegyzéssel kínos, feszélyezett lelkiállapotba juttat valakit.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A váratlan kérdés teljesen zavarba hozta az előadót.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: zavarba hozta

Ellenőrzött forrásidézet

Láthatóan zavarba hozták az apró, gondoskodó gesztusaim.

Eger, E. E. A döntés, 78. bekezdés.

Itt a »zavarba hozták« azt jelenti: a gondoskodó gesztusok feszélyezték, kínos helyzetbe hozták.

A mondatban szereplő alak: zavarba hozták

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés