Szócikk

villa jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.199

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/villa/

Rövid jelentés

Tágas, igényes kivitelű, kerttel körülvett családi ház; üdülőhelyen álló nyaraló; ágas végű evőeszköz; a mezőgazdaságban széna, trágya hányására használt hosszú nyelű, ágas szerszám.

Szófajfőnév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Elegáns, kertes családi ház

Kerttel körülvett, tágas és igényes kivitelű, általában különálló lakóház, amely a jómód jele, és gyakran előkelő városrészben áll.

rezidencia villaház kapcsolódó kúria kapcsolódó kastély kapcsolódó lakóház tágabb fogalom
2.

Nyaraló üdülőhelyen

Tengerparton, tó mellett vagy más üdülőhelyen álló, pihenésre szolgáló ház, amelyet gyakran szezonálisan bérbe is adnak a vendégeknek.

nyaraló üdülő kapcsolódó víkendház kapcsolódó
3.

Ágas evőeszköz

Nyélből és két-négy hegyes ágból álló evőeszköz, amellyel az ételt felszúrjuk és a szánkhoz emeljük, étkezéskor rendszerint a kés párja.

kés kapcsolódó
4.

Mezőgazdasági szerszám (vasvilla)

Hosszú nyélre erősített, két vagy több ágú mezőgazdasági kéziszerszám, amellyel szénát, szalmát vagy trágyát forgatnak és hánynak.

szerszám tágabb fogalom

villa – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: villa. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„villa” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
villaEgyes szám · alanyesetvilla
villákTöbbes szám · alanyesetvillá + k
villátEgyes szám · tárgyesetvillá + t
villábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)villá + ban
villákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)villák + ban
villákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)villák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„villa” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Elegáns, kertes családi ház

Kerttel körülvett, tágas és igényes kivitelű, általában különálló lakóház, amely a jómód jele, és gyakran előkelő városrészben áll.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A domboldalon álló villát magas kőkerítés és gondozott kert veszi körül.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: villát

3. jelentés

Ágas evőeszköz

Nyélből és két-négy hegyes ágból álló evőeszköz, amellyel az ételt felszúrjuk és a szánkhoz emeljük, étkezéskor rendszerint a kés párja.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Leto a villájával játszott, és tűnődve figyelte Kynest.

Herbert, F. Dűne, 190. bekezdés.

Itt a »villa« az evőeszközt jelenti, amellyel Leto tűnődve játszik.

A mondatban szereplő alak: villájával

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés