Szócikk

variáns jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/vari%C3%A1ns/

Rövid jelentés

Valaminek az alapformától kisebb-nagyobb mértékben eltérő, de vele lényegében azonos alakja; szöveg, szó, terv, termék vagy biológiai, orvosi típus egyik lehetséges formája.

Szófajfőnév
1.

Változat, eltérő forma

Valaminek az alapformától részleteiben eltérő, de vele lényegében megegyező alakja, például egy szövegé, szóé, tervé vagy terméké.

változat verzió variáció válfaj kapcsolódó típus kapcsolódó
2.

Vírus- vagy génváltozat (szaknyelv)

Biológiában és orvostudományban egy kórokozó vagy gén olyan formája, amely örökítőanyagában eltér az eredetitől.

szaknyelvi
mutáns kapcsolódó szaknyelvi törzs kapcsolódó mutáció kapcsolódó

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: variáns

Az eltérő változat lehet szövegi, nyelvi vagy más jellegű; az eltérés nem szükségképpen jelentéktelen.

Egy alaptípus eltérő változata

Olyan alak vagy megvalósulás, amely más változatokkal közös alaphoz, típushoz vagy eredethez kapcsolódik, miközben egyes vonásaiban eltér tőlük.

Szerkesztett példamondatok

  • A gyűjtő ugyanannak a mesének három variánsát jegyezte fel.
  • A kéziratban fennmaradt variáns rövidebb zárlatot tartalmaz.
változat (szinonima)
A legtöbb általános és szövegtani összefüggésben közvetlen magyar megfelelő.
alakváltozat (közeli jelentés)
Különösen nyelvi vagy formai eltérésnél találó; a variáns tartalmilag is eltérhet.

Használati megjegyzés: A különbség mértéke változó; a szó nem jelenti szükségképpen, hogy az eltérés jelentéktelen vagy hibás.

Mivel könnyű összekeverni?

hiba
Eltérés egy elvárt helyes alaktól; egy variáns önállóan elfogadott változat is lehet.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„variáns” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Változat, eltérő forma

Valaminek az alapformától részleteiben eltérő, de vele lényegében megegyező alakja, például egy szövegé, szóé, tervé vagy terméké.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A népdalnak több variánsa is ismert, a dallam falvanként kissé eltér.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: variánsa

Ellenőrzött forrásidézet

Az ördög az „árnyék” archetípus egyik variánsa, vagyis az ember el nem ismert sötét oldalának veszedelmes aspektusa.

Jung, C. G. Bevezetés a tudattalan pszichológiájába, 13. bekezdés.

Itt a »variáns« egy archetípus egyik változata, eltérő formája.

A mondatban szereplő alak: variánsa

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés