Szócikk

vakol jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.224

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/vakol/

Rövid jelentés

Falat, mennyezetet vakolattal bevon és elsimít; bizalmas, gúnyos átvitt értelemben vastagon kifesti magát; börtönszlengben hazudik, valótlant állít.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Vakolattal bevon (építőipar)

Falazott falra vagy mennyezetre habarcsból vagy más anyagból készült réteget hord fel, majd azt elsimítja.

vakolat kapcsolódó bevon tágabb fogalom kőműves kapcsolódó
2.

Vastagon sminkel (átvitt)

Arcát feltűnően vastag rétegben alapozóval, púderrel és más kozmetikumokkal kikészíti; rosszalló vagy tréfás megjegyzésként használják.

bizalmasgúnyosátvitt
smink kapcsolódó vakolat kapcsolódó szleng pingál kapcsolódó pejoratív
3.

Hazudik (börtönszleng)

Valótlant állít, kitalált mesékkel próbálja becsapni vagy félrevezetni a hallgatóit.

szleng
hazudik kamuzik bizalmas vakerál szleng linkel szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„vakol” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Vakolattal bevon (építőipar)

Falazott falra vagy mennyezetre habarcsból vagy más anyagból készült réteget hord fel, majd azt elsimítja.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A kőművesek ma a nappali falait vakolják.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: vakolják

Ellenőrzött forrásidézet

A várban csend van, csak a kőmívesek halk csattogása hallatszik olykor, amint vakolnak.

Gárdonyi, G. Egri csillagok, 193. bekezdés.

Itt a kőművesek a falat vakolattal vonják be.

A mondatban szereplő alak: vakolnak

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés