Szócikk

vége van jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 9 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/v%C3%A9ge-van/

Rövid jelentés

Valami befejeződött, lezárult; bizalmas használatban valami végleg tönkrement, elromlott; illetve valaki menthetetlen, reménytelen helyzetbe került.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajkifejezés
1.

Befejeződött, véget ért

Valamilyen esemény, időszak vagy folyamat lezárult, nem tart tovább, például egy előadás, a szünet vagy egy kapcsolat.

2.

Végleg elromlott, tönkrement

Egy tárgy, gép vagy eszköz annyira meghibásodott, hogy már nem lehet megjavítani vagy használni.

bizalmas
ennek annyi bizalmas bekrepált szleng tönkremegy kapcsolódó elromlik kapcsolódó
3.

Menthetetlen helyzetbe került

Valaki olyan reménytelen helyzetbe jutott, amelyből nincs kiút, gyakran tréfás túlzásként is mondják egy kisebb baj kapcsán.

bizalmas
elveszett kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„vége van” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Befejeződött, véget ért

Valamilyen esemény, időszak vagy folyamat lezárult, nem tart tovább, például egy előadás, a szünet vagy egy kapcsolat.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A nyári szünetnek vége van, holnaptól újra iskolába kell járni.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

3. jelentés

Menthetetlen helyzetbe került

Valaki olyan reménytelen helyzetbe jutott, amelyből nincs kiút, gyakran tréfás túlzásként is mondják egy kisebb baj kapcsán.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Tudta, hogy vége van, és hogy soha nem jutnak haza.

Markovics, B. Bionauták, 101. bekezdés.

Itt a »vége van« azt jelenti, hogy reménytelen helyzetbe került, nincs kiút.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés