Szócikk

torzonborz jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/torzonborz/

Rövid jelentés

Sűrű, gondozatlanul szerteálló, nehezen fésülhető, főként hajról, szakállról vagy szemöldökről mondják; átvitten az ilyen külsejű, ápolatlannak tűnő emberre is.

Szófajmelléknév
1.

Bozontos, kócos (szőrzet)

Hajról, szakállról, szemöldökről vagy állat bundájáról mondják, ha sűrű, összevissza áll, és láthatóan régóta nem fésülték.

bozontos borzas kócos gubancos kapcsolódó fésületlen kapcsolódó kuszált kapcsolódó
2.

Ápolatlan, vad külsejű

Olyan emberről mondják, akinek a haja és a szakálla vadul szerteáll, ezért elhanyagoltnak, kissé vadnak tűnik.

ápolatlan lompos kapcsolódó elhanyagolt kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„torzonborz” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Bozontos, kócos (szőrzet)

Hajról, szakállról, szemöldökről vagy állat bundájáról mondják, ha sűrű, összevissza áll, és láthatóan régóta nem fésülték.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A torzonborz szakállú pásztor barátságosan intett felénk a domboldalról.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Ápolatlan, vad külsejű

Olyan emberről mondják, akinek a haja és a szakálla vadul szerteáll, ezért elhanyagoltnak, kissé vadnak tűnik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egy torzonborz, vörös szakállú óriás lépett elő a tűzhely mellől, az volt a mester.

Móra, F. Kincskereső kisködmön [EPUB e-könyv; 15. bekezdés].

Itt a »torzonborz« vad, bozontos külsejű, szakállas emberre vonatkozik.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés