Az addig elmondottakhoz még egy további, többnyire kellemetlen vagy bosszantó körülményt kapcsol; gyakran a mindennek a tetejébe fordulatban használjuk.
Szófajhatározószó
Kifejezések szűrése
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
1.
Ráadásul, még ezenfelül
Az előzőekhez egy újabb, gyakran kedvezőtlen körülményt fűz hozzá, és ezzel nyomatékosítja a helyzet súlyosságát. Jellemzően a mindennek a tetejébe kifejezésben fordul elő.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„tetejébe” használata idézetekben és saját példamondatokban
2 forrásidézet2 külön forrás1 példázott jelentés1 használati példa
1. jelentés
Ráadásul, még ezenfelül
Az előzőekhez egy újabb, gyakran kedvezőtlen körülményt fűz hozzá, és ezzel nyomatékosítja a helyzet súlyosságát. Jellemzően a mindennek a tetejébe kifejezésben fordul elő.
2 idézet · 2 forrás
Szerkesztői példamondat
Lekéstük az utolsó buszt, és tetejébe még az eső is eleredt.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
Ellenőrzött forrásidézet
Céltalanná és üressé vált, és a tetejébe még boldogtalan is.
Csernus, I. A férfi, 193. bekezdés.
Itt „a tetejébe” azt jelenti: ráadásul, még ez is hozzájön a bajokhoz.
Ellenőrzött forrásidézet
Úgy értem, mindennek a tetejébe még ez az ügy is lehangol.
Columbo S02E06, 00:32:05,391–00:32:09,474.
Itt a »mindennek a tetejébe« azt jelenti: ráadásul, még ez is, a bajokon felül.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.