Szócikk

teknős jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.230

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/tekn%C5%91s/

Rövid jelentés

Csontos páncéllal borított testű hüllő, a teknősbéka köznapi neve; a börtönszlengben régóta raboskodó fogvatartott, sértő használatban cigány ember megnevezése.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Páncélos hüllő

Csontos páncélba húzódó fejű és lábú, lassú mozgású, szárazföldön vagy vízben élő hüllő; a teknősbéka rövidebb, mindennapi neve.

teknősbéka hüllő tágabb fogalom
2.

Régóta raboskodó fogvatartott (szleng)

Olyan fogvatartott, aki már hosszabb ideje tölti büntetését a börtönben; a rabok egymás közti szlengjében használt szó.

szleng
rab tágabb fogalom fogvatartott tágabb fogalom fegyenc kapcsolódó
3.

Cigány ember (sértő)

Cigány ember sértő, lekicsinylő szlengbeli megnevezése, amely a hagyományos teknővájó mesterségre utal; használata bántó.

szlengsértő

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„teknős” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Páncélos hüllő

Csontos páncélba húzódó fejű és lábú, lassú mozgású, szárazföldön vagy vízben élő hüllő; a teknősbéka rövidebb, mindennapi neve.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A kert végében egy teknős lassan araszolt a fűben.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Miközben végighaladt a csatornán, beszélt a teknősökhöz és a kócsagokhoz, és a feje fölé emelte a két karját.

Owens, D. Ahol a folyami rákok énekelnek, 38. bekezdés.

Itt a »teknős« a csatornában élő páncélos hüllő, amelyhez a lány beszél.

A mondatban szereplő alak: teknősökhöz

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés