Szócikk

tűzdel jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/t%C5%B1zdel/

Rövid jelentés

Valamit több helyen beleszúr, beletűz egy anyagba vagy felületbe; húst szalonnával, fokhagymával megszurkál és megtölt; átvitt értelemben szöveget vagy beszédet sűrűn tarkít valamivel.

Szófajige
1.

Több helyen beletűz, beleszúr

Tűt, tollat, virágot vagy más apró tárgyat több helyen beleszúr, beletűz valamibe vagy rátűz valamire.

tűz beszúr szúr kapcsolódó kitűz kapcsolódó
2.

Húst spékel (konyha)

Sütés előtt a húst megszurkálja, és a nyílásokba szalonnát, fokhagymát vagy fűszert dug.

spékel bizalmas fűszerez kapcsolódó
3.

Sűrűn tarkít (átvitt)

Átvitt értelemben beszédet, szöveget vagy írást sűrűn megrak valamivel, például idézetekkel, idegen szavakkal vagy viccekkel.

átvitt
tarkít megszór átvitt spékel bizalmas fűszerez kapcsolódó átvitt

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„tűzdel” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Több helyen beletűz, beleszúr

Tűt, tollat, virágot vagy más apró tárgyat több helyen beleszúr, beletűz valamibe vagy rátűz valamire.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ügyesen, gondosan meghámozta, gerezdekre szeletelte, s a gerezdeket az aranykés hegyére tűzdelve egyenként emelte a leány szája felé.

Kosztolányi, D. Esti Kornél, 46. bekezdés.

Itt a »tűzdelve« azt jelenti, hogy a narancsgerezdeket a kés hegyére szúrta.

A mondatban szereplő alak: tűzdelve

2. jelentés

Húst spékel (konyha)

Sütés előtt a húst megszurkálja, és a nyílásokba szalonnát, fokhagymát vagy fűszert dug.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Nagymamám fokhagymával és szalonnával tűzdelte meg a báránycombot.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: tűzdelte

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés